Маленький принц: Мне нужно уходить...
Лис: Я буду плакать о тебе.
Маленький принц: Ты сам виноват. Я ведь не хотел, чтобы тебе было больно,
ты сам пожелал, чтобы я тебя приручил...
Лис: Да, конечно.
Маленький принц: Но ты будешь плакать!
Лис: Да, конечно.
Маленький принц: Значит, ты ничего от этого не выиграл.
Лис: Неправда. Вспомни, что я говорил тебе про золотые колосья. Пойди взгляни еще раз
на розы и ты поймешь, что твоя роза - единственная в мире.
***
Маленький принц: Нет, моя роза вам не чета. И будто с ней похожи вы - пусть говорят прохожие.
Это совсем не так! Еще никто вас не приручил. Вам не известно, что значит "друг",
и не умеете вы дарить ни радость встреч, ни боль разлук. Прекрасны вы,
но в вас нет души. За вас не хочется жизнь отдать.
И роза мне моя одна дороже всех чужих! Ведь это я её поливал,
Это её я защищал, её капризы исполнял. Ведь она моя!
Лис: Одну вещь важную хочу сказать... Мои слова ты не забудь.
Зорко лишь сердце, а глаза не могут видеть суть.
Пойми, роза для тебя твоя всех дороже, всех важней.
Потому, что ты отдавал все дни свои одной лишь ей.
Ты в ответе, помни, навсегда, за тех, кого ты приручил.
Маленький принц: Теперь в ответе навсегда я за розу мою. Ведь это ее я поливал.
Лис: ..поливал.
Маленький принц: Это её я защищал...
Лис: ...защищал.
Маленький принц: Её капризы выполнял. Ведь она моя.
Лис: Ведь она твоя.
Маленький принц: Ведь это её я оберегал.
Лис:... оберегал
Маленький принц: Это её я утешал.
Лис: ...утешал.
Маленький принц: Ведь это её я так любил. Ведь она моя. Роза моя.
Лис: Прощай, и помни мой секрет. Ты отдавал своей розе все свои дни...
Маленький принц: И потому она мне дорога. Самое главное невидимо... надо сердцем.